شركة كونامى تعلن عن تحديث جديد 1.03(pes2012)

الخميس يناير 26, 2012 11:50 pm

بسم الله الرحمن الرحيم

شركة كونامى تعلن عن تحديث جديد 1.03(pes2012)

اللغة الانجيزية
Hello PES community, just a quick email/post to inform you about the upcoming update that we are planning to apply for PES 2012 on PlayStation3, Xbox 360 and Windows PC versions.

As a result of continuous feedback from our users we’ve once again worked on certain improvements to the performance of goalkeepers, this time stopping balls from long-distance shots.

We’ve also added the option to search for opponents based on their pass support settings, which will replace Friendly Match or Player Match (depending on version) in Quick Match mode. The Speed Star skill card will also be adjusted to improve realism.

We have also been able to identify some minor issues which occur on very specific occasions. Our commitment is to continue to deliver the best football experience to all our fans, so the next patch will also fix the following:

* Issues with one or more players given a red card in a match, but 11 players available after loading formation

* In the myPES application, we have corrected the situation where a draw result is given after win/lose on the penalties

* Occasionally meaningless numbers were appearing when accessing the Community menu from the Community Card

* Formation data in the Formation settings on the Game Plan screen can only be saved from the P1 controller

* Game data can be saved/loaded for both sides if you exit the Data Management menu while your opponent is saving/loading the game data and then enter the Data Management menu again on the Game Plan screen

* Also, some situations where the game was hanging out or freezing have been solved. Included those on the Online, Become a Legend and Edition modes, and while selecting some Game Plan combinations.

We’ll be busy soon again with the Winter Transfer Window updates and I am sure we’ll be in touch again to talk about that. Anyways, hope you enjoy the Holidays and have a great 2012!

الترجمة

مرحبا PES المجتمع، مجرد سريعة البريد الإلكتروني / آخر أن أبلغكم عن التحديث المقبلة التي نحن نخطط لتقديم طلب للحصول على PES 2012 PlayStation3 360، وإصدارات جهاز كمبيوتر ويندوز.

نتيجة لردود الفعل مستمرة من مستخدمينا قمنا مرة أخرى عملت على إدخال تحسينات معينة على أداء حراس المرمى، وهذه المرة وقف الكرات من مسافات طويلة الطلقات.

واضاف لدينا أيضا خيار للبحث عن المعارضين استنادا إلى إعداداتها تمرير الدعم الذي سيحل محل مباراة ودية أو المباراة لاعب (اعتمادا على نسخة) في وضع المباراة سريعة. وسيتم أيضا مهارة نجوم بطاقة سرعة تعديلها لتحسين الواقعية.

كنا أيضا قادرة على تحديد بعض القضايا البسيطة التي تحدث في مناسبات محددة جدا. التزامنا هو الاستمرار في تقديم أفضل تجربة لكرة القدم لجميع مشجعينا، وبالتالي فإن التصحيح المقبل أيضا إصلاح ما يلي :

* القضايا مع واحد أو أكثر من اللاعبين الذي يحصل على بطاقة حمراء في المباراة، ولكن 11 لاعبا بعد تحميل تشكيل المتاحة

* في تطبيق myPES، نحن تصحيح الوضع حيث يعطى نتيجة التعادل بعد الفوز / الخسارة عن العقوبات

* وكانت الأرقام التي تظهر في بعض الأحيان لا معنى لها عند الوصول إلى القائمة من الجماعة بطاقة الجماعة

لا يمكن إلا أن البيانات تشكيل * في إعدادات التكوين على لعبة الشاشة خطة يتم حفظها من وحدة تحكم P1

يمكن حفظ البيانات لعبة * / تحميل لكلا الجانبين اذا كنت خروج من القائمة لإدارة البيانات، بينما خصمك هو إنقاذ / تحميل بيانات اللعبة ثم ادخل إلى القائمة مرة أخرى لإدارة البيانات على الشاشة لعبة خطة

* كما تم حل بعض الحالات التي تكون فيها المباراة كانت شنقا أو تجميدها. وشملت تلك الموجودة على الإنترنت ، أصبح أسطورة وسائط Edition ، وعند اختيار بعض تركيبات خطة اللعبة.

سنكون مشغول مرة أخرى قريبا مع التحديثات الانتقالات الشتوية، وأنا متأكد من أننا سنكون على اتصال مرة أخرى للحديث عن ذلك. على أي حال، آمل أن تستمتع للعطلات ولها 2012 عظيم!